2020年09月16日

「Love story/恋のいい話」

ブログ画像.JPG
▲とってもさわやかなおふたりの指には、キラリと光るシンプルなリングが輝きます。


先日、デザイナーChiruの大好きなカップル様のエンゲージリングとマリッジリングが完成致しました。

彼氏様のYUKIが初めてフラウに来てくださったのは、去年の冬。
彼女様へのクリスマスプレゼントを探しに来てくださったのです。

たくさんの中からYUKIが選んだのは、knitknitの「Pearl pin」リング。

彼女様に渡すのが楽しみです!と、とっても喜んで帰って下さいました!

そして、今年。

YUKIが再びフラウへ来て下さりました。
しかもそのお隣には、とってもかわいいガールフレンドのMIHOの姿。

なんとお二人は結婚をすることになり、
婚約指輪と結婚指輪を探しに来てくれたのです!

たくさん悩んだ結果、MIHOが選んだのは

「BLUE NOTE/Trio note straight エンゲージリング」
「BLUE NOTE/Smooth note マリッジリング」
のセット。
SFS-straight-pt-ED2 (002).jpgスムース7石.jpeg
▲左手の薬指のサイズが2号と華奢なお手元にもすっきりなじみます。


YUKIがひとめぼれしたのは、

「Mermaid wave マリッジリング」

マーメードL.jpeg
▲ゆるやかなファセットをつや消しして、少し落ち着いた雰囲気に仕上げました。


とっても優しくてさわやかなYUKIと、しっかり者で笑顔のキュートなMIHO
きっとこれからも幸せな家庭を築いていくことでしょう。

YUKI,MIHO末永くお幸せに♡


/Chiru




posted by ナナ at 18:46 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年08月05日

「Potpourri/ポプリ」


potpourri_E382A4E383A1E383BCE382B8.jpg
▲「Potpourri/ポプリ」シリーズ

本日はぷっくりとしたフォルムが可愛らしいこちらの作品を
ご紹介いたします♪

ふわっと香るオーガニックポプリのような「Potpourri/ポプリ」
カボションカットのカラフルな宝石たちが瑞々しく輝く、
心も潤うビジューです。
繊細なアームはツヤ消しでオシャレ!
宝石の裏側のカップにはお花の形の透かし彫りが…。
ぜひ実際に手に取って確かめてみてください✿

E3839DE38397E383AAE38080E383AAE383B3E382B0-thumbnail2.jpg
▲Potpourri/ポプリ ring (34,100円)
E3839DE38397E383AAE38080E38394E382A2E382B9-thumbnail2.jpg
▲Potpourri/ポプリ ピアス (30,250円)

「スミレ」ブルートパーズ・ダイア(K10WG)
「キンモクセイ」シトリン・ダイア(K10YG)
「スズラン」オパール・ダイア(K10YG)
「ラベンダー」アメジスト・ダイア(K10PG)

涼しげなアクアリウムのスミレ、甘く芳しいキンモクセイ、虹色にきらめくスズラン。
(オトナ可愛いラベンダーは人気で、店頭ではリングが売り切れてしまいました><)

5CD5F572-8565-459C-9001-5841B87CD919.jpeg
▲実はデザイナーの私もスミレのリングを愛用中。
仲良しのお客様は太陽のようなキンモクセイ。
お揃いで、とっても気に入っています☆


皆さまもぜひ、この夏のお気に入りの香りを見つけてみてくださいね。


/DESIGNERS
posted by ナナ at 20:00 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年07月30日

「Thank you!/感謝の気持ち」

いつもフラウを愛して下さるK様から、素敵な贈り物が届きました♡

お菓子画像.JPG
▲おいしそうなカップケーキがたくさん!

FRAU KOBE オンラインショップよりお問い合わせを頂き、メールでお話しさせていただいたのですが、
そのお礼だそう・・・♡

お菓子A.JPG
お菓子B.JPG
▲デザイナーたちも大喜びです!

袋もフラウのイカリマークの入ったマリンモチーフで、とってもcute!!
お菓子を探しに行かれた際に、これだ!と即決して下さったそう♪

K様からのフラウへの愛情がたっぷり詰まったお菓子、
デザイナーみんなでおいしくいただきました。
K様、本当にありがとうございます♡

甘いケーキを食べたら、午後のデザインもはかどりそうです♪


/DESIGNERS




posted by ナナ at 14:24 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年07月17日

「Lovely Ring/ウサギちゃんの内刻印」

IMG_2751.JPG
▲たったふたつの特別なお揃い

笑顔がキュートなYさんとしっかり者のAさん。
ふたりが選んだのは、神戸のジャズ文化から生まれた正統派デザイン「modern note」の結婚指輪。

指輪選びも仲良く楽しそうにセレクトしていたお姿がとっても印象的です^^

IMG_2749.JPG
▲内側の刻印に注目!

一見シンプルなゆびわだけどよく見ると…
内側には、ふたりが可愛がっているペットのウサギちゃんがいます♪
ふたりのイニシャルの間で、まるでふたりの絆をより固く繋いでくれているみたい。

特別なお揃いの指輪をお手元に、お二人のニコニコ笑顔がより一層輝いて見えました^^

お磨きやメンテナンスで、お二人とウサギちゃんにまたお会いできる日を楽しみにしています。

いつまでも、末永くお幸せに…♡


/MONE



posted by ナナ at 11:10 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年04月15日

「Love story/恋のいいはなし」

C9484A3D-2487-4A5E-936F-4D1DE7BC2ED9.jpeg
▲笑顔の素敵なSHIZUEとYASUYUKI

以前エンゲージリングをFRAUでご購入くださったYASUYUKI。
「今度は一緒に選びたい。」
そんなお気持ちでまたご来店下さいました。
二人でゆっくり一緒に選んだ、そのリングはこちら!

139679674_o4.jpg
▲Nature 'Twig of Olive'

「オリーブの小枝」と名付けられたリング。
オリーブはノアの箱舟で生き残ったと伝えられている特別な植物で、
愛と平和の象徴です。
本物の木の肌のようなぬくもりのある表現で仕立てられたリングは、
いつも自然体のお二人にぴったり♪

E6EE7101-F05A-4FDB-A878-5AA72E94A379.jpeg
▲同じ'Twig of Olive'エンゲージリングとの重ね付けがキュート☆

どのデザインがいいか、たくさん着けてたくさん悩んだけれど
「やっぱりYASUYUKIが選んでくれたエンゲージリングと合う
マリッジリングにしたいから。」
と決めてくださったSHIZUEのお気持ちがとても素敵でした。

自分の好みを曲げずに、でもお互いを想い合う。
そんなお二人のスタイルをこれからも貫いて下さいね!
きらめくオリーブの小枝が寄り添い、お二人を祝福します。
いつまでも末永くお幸せに…☆


/RURI
posted by ナナ at 11:00 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年03月25日

「Happy Wedding♡ /二人のオリジナルオーダー」

IMG_0258.JPG
▲いつもニコニコ仲良しなSEIHA&YOSHINO

「この色似合ってる」「こっちの方が可愛いんじゃない?」と
お互いに似合うイメージを伝えて、とっても楽しそうに指輪を選んでいたお二人。
SEIHAがプロポーズに贈った素敵なエンゲージリング。それに重ね付けできるマリッジリングをオーダーしました。


IMG_0268.JPG
▲二色使いがとってもお洒落なオリジナルリング

YOSHINOの指輪には中央にさりげなくピンクダイヤが♡
大人っぽいけれど、どこかお茶目で可愛いYOSHINOらしいデザインです。
仲良しな二人はピンクゴールドのラインでしっかりお揃い感を演出しました。


IMG_0262.JPG
▲大切なお揃いを身に着けて、これからもずっと一緒に。

二人のあたたかい雰囲気は、デザイナーにとってもほっこり楽しい時間となりました。
もうすぐお顔合わせとおっしゃっていたお二人。
特別なお揃いをお手元に添えて、お話もきっとうまくいったかしら^^

またいつでもお店にいらして下さいね。
笑顔がとっても素敵なお二人、いつまでもお幸せに…♡

/MONE



posted by ナナ at 17:25 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年02月20日

「Love story/恋のいいはなし」

IMG_1950.jpg
▲そっと重ねたお手元にはピンクゴールドのリングがキラリ☆


しっかり者でオシャレなKANAと
穏やかな笑顔が素敵なATSUSHI。

お二人がFRAUにいらっしゃったのは去年の12月。
楽しくお話しをしながら、たくさんデザインを試していただきました♪


そんなお二人が選んだのはこの指輪▼
pillar20MR-thumbnail2.jpg



〈居・食・住〉をテーマにしたLIFEシリーズから

支えあう柱の指輪・pillar/ピラー

漆喰のようにわずかに艶がかった金属の美しさと
ちょっぴりデコボコした細身のフォルムを気に入って頂きました。

シンプルだけど少しオシャレに着けたいお二人にピッタリの指輪です!
そして、リングの内側にも∞のマークをお入れてさりげなくアレンジしました。

これからの新しい人生を、二人で寄り添っていつまでも笑顔のたえない
お二人でいてくださいね。

いつまでも、お幸せに。


/ZAI



posted by ナナ at 17:30 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年02月17日

「SO KIND/とっても優しい君が好き!」

IMG_1764.JPG
▲ふんわり可愛いMANAMIと優しいKEISUKE


広島と神戸で遠距離恋愛だったおふたり。
ふんわり話す感じや雰囲気がとっても似ていて、
優しさがあふれているカップル様です。


おふたりが選んだのはのS字マーメイドウェーブリング。
そして刻印ワークショップで、刻印は自分で打つとっておきのエッセンス。

IMG_1377.jpg
▲波をイメージしたダイアラインが美しいエンゲージ

IMG_1318.jpg
▲MANAMIのマリッジにはKEISUKEが刻印

2200252.jpg
▲KEISUKEの指輪にはMANAMIが刻印


IMG_1761.JPG
▲おぉ!上手に打てたね!

IMG_1755.JPG
▲カメラでもしっかり撮るよー!


お互いを思いながら、指輪に刻印すれば。
なんだか指輪もポカポカあたたかい優しさで包まれます。

来月の挙式までもうちょっと。
おふたりの幸せをお祈りしています!


/A子
posted by ナナ at 11:00 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年02月12日

「Love story/恋のいいはなし」


3A01AC12-DFF2-425C-B837-5B0E84C932DB.jpeg
▲重ねあう二人の指に煌くマリッジリング

初めてご来店下さった日から、とてもシャイで仲良しなお二人。
「写真を撮っても宜しいですか?」
そう聞くと、恥ずかしそうに俯きながら頷いてくださいました。

そんなお二人が選んだのはこの指輪。

E7A59EE688B8E3839EE383AAE382B8E383AAE383B3E382B0NW002-thumbnail2.jpg
▲’Small stone found in our garden’

『私たちの庭で見つけた小さな小石』という名前を持つこのマリッジリング、
たとえ小さな小石でも、二人で一緒に見つけたならそれは宝物。

FRAUの店先でこのリングを見つけたとき、
「まるで私たちみたい」そう言ってくださったのは女性様Yさん。
男性様TさんはそんなYさんの言葉を聞いて、優しく微笑みました。

「アンティークな質感がしっくりくる」と選んだリングは、
時間を重ねるほどに指に馴染んでいきます。
お互いの手の温度が伝わるようなあたたかみのあるデザイン、
優しいお二人にぴったりですね。

二人だけの庭で宝物を見つけるように指輪を選んでくださったTさんとYさん。
お二人がこれから一緒に重ねていく時間の分だけ、輝きを増していくことでしょう。
ご結婚本当におめでとうございます。
お二人の幸せな宝物たちを、これからもたくさん見つけてくださいね!


/RURI
posted by ナナ at 11:00 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年02月05日

「Love story/恋のいいはなし」

IMG_1669 (002).JPG
▲神戸の水面のきらめきが、おふたりのお手元に宿ります♪


以前おひとりでご来店下さったHIROKI様。
彼女様への婚約指輪をサプライズでご購入下さりました。
ピンクダイヤを使用した、プレミアムなダイヤモンドリング。

彼女様のMAYU様はとっても喜んでくださったそう♪

そんなお二人が選んだ結婚指輪は、「Mermaid wave/マーメイドウェーブ」。

人魚の泳いだ後の波のきらめきをイメージした、
海の街神戸にぴったりな結婚指輪です。

MAYU様は普段使いしやすいように、ダイヤモンドを7石にアレンジ。
HIROKI様はつや消しをプラスして、よりお手元になじみやすくしました。

天真爛漫なMAYU様と、穏やかで優しいHIROKI様。
自然体なお二人に、さりげないS字の指輪はぴったり。
このお写真のように、これからも仲良く手を取り合って歩んで行かれることでしょう。

そんなお二人の幸せを、神戸のメゾンよりお祈りしております。
記念日などにはぜひ指輪のお磨きにお越しくださいね♪


/chiru

posted by ナナ at 14:01 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年01月22日

「Forever start Here/とけない愛の指輪」

IMG_3079.jpg
▲Happy Wedding!「HUMINA黒ハートYU」


大切な結婚指輪が完成しました!
笑顔がとっても可愛いHUMINAとお洒落で優しいYU。
仲良しな二人が選んだのはネイチャーシリーズの個性派デザイン 
「It never melts」の結婚指輪です♪

“永遠にとけない愛の氷”がモチーフの指輪、なんてロマンチックなんでしょう…♡
ランダムに入った氷のようなファセット(面)は動く度きらきらと輝いて、お揃い感が嬉しいシルエット。

デザインの決め手を尋ねたら、なんとお二人とも‘ひとめ惚れ’だそうなのです。
いつもニコニコ楽しそうなお二人はお好みのセンスも相性バッチリ♪
指輪受け取りの後にお顔合わせで、とっても忙しい一日ですが
ひとまずお揃いの指輪を手に入れて少しホッとされたように見えました。^^

リング内側はお二人のご希望で文字を入れないシンプルでお作りしていますが、入れたくなったらいつでもお持ちください♪
素敵なお二人にお会いできる日を楽しみにお待ちしています。



/MONE
続きを読む
posted by ナナ at 10:00 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2020年01月20日

「Love story/恋のいいはなし」

5B7B7BF3-097D-4B31-A5DB-07F6B3FED241.jpeg
▲可愛いSARAとしっかり者のAOTO


ある日家からたくさん送られてきたグレープルフルーツ。
AOTOがそれをSARAにおすそ分けしたのがきっかけで仲良くなったふたり。

AOTOのアプローチで付き合うことになったそう。
今年付き合って4年ちょっとになるおふたりは、
なんだか自然体でいい感じ。

「自然と結婚の話になったよね」
というのも納得です。

0E8C8387-BB6E-4D3E-A823-4BE2150B76BF.jpeg
▲おそろいのリングを初めてつけました!

おふたりがオーダーしたのは、
エンゲージリングとマリッジリング。

両方とも職人とデザイナーとおふたりで
とことん話し合って決めた作品です。

「この日を楽しみにまっていました!」
と嬉しそうなおふたりを見てデザイナーもニッコリ!

6ACB5785-1418-41AA-99AF-B596E8030521.jpeg
▲SARAの小さな手にもAOTOのしっかりした手にも似合います

これからの人生でずっとつけていく指輪だからこそ、
こだわって、世界にひとつだけのオーダーにするのも素敵ですね。

「毎日楽しく過ごしたいね」
とこれからの生活を話すおふたりは本当に素敵。

自然体でいれる相手と出会うことって難しい。
出会えたのなら、それは運命なのかもしれませんね。

おふたりの幸せを、
神戸の小さなアトリエからずっとお祈りしています!

/A子
posted by ナナ at 16:00 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2019年12月04日

「刻印体験していただきました!」


IMG_1318.JPG
▲刻印体験中のお客様、おふたりとも素敵な笑顔です♪



IMG_1321.JPG
▲集中して彫金する男性様



先日のワークショップでは、お客様自らマリッジリングに
刻印を入れていただきました。
この日のためにアトリエから駆け付けた職人さんと、
リング裏に名前を刻印。これがなかなか力仕事なのですが、
なんと、一発で刻印入れを成功させて下さった男性様。
まるで職人さんのようですね!



IMG_1314.JPG
▲真剣なまなざし…


女性様も続いて挑戦。力のいる作業なので少し難しいのですが、
男性様に見守られて無事完成!

お二人の大切なリングだからこそ、自分の手で刻印を打つ
喜びもひとしおですね。
一緒に入れた刻印を見るたび、幸せな気持ちになれそうです。


FRAUはお二人の思い出を作っていただけるジュエリーサロンとして、
これからもお客様に寄り添ったご案内をして参ります。

ワークショップにご参加いただいたお客様、誠にありがとうございました!


/DESIGNERS


posted by ナナ at 17:00 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2019年07月21日

「Retro Arabesque/ふたりの特別な刻印」

レトロ1.JPG
▲音楽を愛するお2人のマリッジリング

笑顔がすてきで、落ち着いた雰囲気が素敵なお二人。
女性はビオラ、男性はバイオリンを演奏されているそうで、
ちょっとクラシカルなこのデザインがお二人の雰囲気にぴったりです!


レトロ3.JPG
▲繊細な手彫りの彫刻がきらり

お二人が選んだ「Retro Arabesque/レトロ アラベスク」
この美しく繊細なデザインは、職人さんが一本一本ていねいに手彫りします。
"女性のリングにはダイアモンドを一石追加” などのアレンジも、さりげない輝きが綺麗でオススメ。

レトロ2.JPG
▲リングの内側に、漢字の彫刻を添えて

お二人のリングには、手彫りの漢字刻印と神戸らしい爽やかなイカリマーク。
刻印の文字を近くでよく見ると、職人さんが手彫りした努力の跡が…!
ずっとお二人に寄り添う指輪だから、一文字ずつ心を込めてお名前を刻みます。

おそろいの彫刻、おそろいの刻印のリングをお手元に添え、
お二人がいつまでも素敵な音楽を奏でられますように。



/DESIGNERS
posted by ナナ at 10:17 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2019年05月04日

「LOVESTORY/恋のいい話」

DB38BFF2-8427-4F1E-98D0-318E9C7813FE.jpeg
▲美男美女のMIZUKIとSOUJIRO


神戸と和歌山で遠距離恋愛だったおふたり。
「遠距離だとどのくらい月に会えてたんですか?」とお伺いすると
「週2ぐらいです」
と驚きの答えが!週に2回ってすごいです!
週末になる度にSOUJIROが和歌山までMIZUKIに会いにいっていたそう。

愛の力ってすごいですね。

幸せそうに見つめ合うおうたりを見ると、本当に幸せな気分になります。
BF29E8F3-9476-4B92-B1E2-7BA679A51F44.jpeg
▲ふたりが選んだのは「Torrio note/トリオノート」


手元にすっとなじみつつも、キリッとしたV字が絶妙にスタイリッシュな指輪です。
SOUJIROUがMIZUKIに贈ったプロポーズの指輪との相性もぴったりで、
完成した指輪を着けてとても喜んでいただけました。

離れていても相手を思って身に着けることのできる結婚指輪。
おふたりの愛をより深める指輪となりそうです。


/A子

posted by ナナ at 11:54 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2019年03月06日

「Work Shop・刻印にトライ!」

濱田様・徳丸様4.jpg

▲今日はアトリエにお客様の姿が!


FRAUのブライダルリングはすべて職人のてづくり。


普段は職人さんが作業をしているアトリエに
今日はお客様の姿が見えたのでちょこっとお邪魔してみました。


濱田様・徳丸様3.jpg


▲楽しそうなおふたりはいったい何を?


濱田様・徳丸様6.jpg


▲「上手にできてますか?」



職人さんが覗き込んでチェックしているのは
おふたりのご結婚指輪の内側。


今日はおふたりのご結婚指輪が完成した日だったんですね!


濱田様・徳丸様8.jpg

▲「「おお〜〜〜〜できてる!!」」


なんとおふたり様がチャレンジしてくださったのは、
普段職人がひとつひとつ手打ちしている"内側刻印"。


お互いのイニシャルを相手のリングに刻むという
ロマンチックな体験をして頂きました!


Modern note マリッジペア.jpg


▲BLUE NOTE 'Modern note'


おふたりの為におつくりしたのはこちらの作品。

「運命の赤い糸」がぐるりと一周はいったデザインは
シンプルながらも洗練された意味合い深いリングです。


いつもとは違う可愛らしい刻印の形はおふたりにしかつくれない形。
特別な思い出になっていれば嬉しいなあ、と思います。


/DESIGNER MOTO


続きを読む
posted by ナナ at 15:55 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2018年10月03日

LOVE STORY/今日の恋のいい話

blog20181003-3.jpg


職場で知り合われたKIMIHIAROMAMI

ぽんぽんと会話の弾む、気さくなおふたり。


おふたりが初めてお店にいらっしゃったのは、

なんとMAMIのお誕生日!


「指輪は一緒に見て選びたい!」

というMAMIの希望で、お二人一緒にお店に来てくださったのです。

 blog20181003-1.jpg

お二人の指に合うデザインを、職人とデザイナーで考えていき…できたのがこちら!


婚約指輪と結婚指輪はぴったり重なるデザインです。

1本でももちろんステキだけれど、

2本重なるともっと美しくなるよう計算されているのです。


さらに、とっても指の細いMAMIに合わせて

ダイヤモンドの数も調節して……。

それぞれのダイヤの終わりがそろうのもこだわりのポイント☆

 blog20181003-2.jpg

▲結婚指輪には斜めのファセットを入れて、お揃い感ばっちり。


MAMIの指輪にはダイアモンドでキラリと華やかに。

KIMIHIROの指輪は同じ部分をマット加工でかっこよく!


 blog20181003-4.jpg

▲なんと婚約指輪の内側にはKIMIHIROから秘密のプレゼントが!


指輪の内側に刻まれたのはかわいい「スズランのお花」♪


フランスには愛する人やお世話になっている人にスズランを贈る習慣があり、

もらった人には幸運が訪れると言われているそうです。


幸せな結婚生活になること間違いなしですね!

和気あいあいとしたご家庭を築かれることをお祈りしております。



posted by ナナ at 12:10 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2018年08月22日

「Love story / 今日の恋のいい話」


image111.jpeg

▲フラウにて「ハイチーズ!」


YOSHIAKIYUMIは、フラウがまだ裏路地にあったときからのお客さま。


おふたりがお付き合いをしているときから、結婚して5周年を迎えました。


そんなおふたりが女の子をご出産!


元気で可愛いSHIONちゃん。


KOBAの膝の上にだっこさせてもらいました!


SHIONちゃんが元気に育ちますように」と想いをこめて作ったのがこちらです。


image3.jpeg

▲お母さんのYUMIの婚約指輪と同じティアラの形のベビーリング



指輪の中央にはSHIONちゃんの誕生石をセットし、

リングの裏側には職人がSHIONちゃんの名前を彫り込みました。


image1.jpeg

YUMISHIONの指にはお揃いのリングが。



「生まれた時はこんなに小さかったのに、もうこんなにおっきくなったんだね。」


SHIONちゃんが大きくなったときにプレゼントするんだって。



image5.jpeg

▲すやすや眠るSHIONちゃん。



3人の幸せが永遠に続きますように。


これからも温かい家族の中で健やかに元気に育ちますように。


心を込めて。





DESIGNER/KOBA

続きを読む
posted by ナナ at 19:00 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2018年05月13日

「Workshop!/刻印を自分で入れよう!」

4E5E6E21-EAF2-4965-8581-D0876514E319.jpeg
▲フラウでは刻印を自分で打てちゃいます


フラウの3Fと4Fは専属のアトリエ。
ここで毎日職人さんがジュエリーを手作りしています。


9BE93AAD-0622-4579-BB4D-A119F39984BA.jpeg
▲なんだか秘密基地みたい

オーダーした指輪の内側に、
自分で刻印を打つことも可能です。


IMG_1112.JPG
▲今日挑戦するのはYUTOとSAYAKA



ついさっきサプライズプロポーズをしたばかりのふたり!
プロポーズをして、すぐにフラウへご来店!

今日は、指輪の内側に刻印をします。


まずは説明を受けます。

IMG_1114.JPG
▲ふむふむ。刻印って手で打つんだね!

IMG_1116.JPG
▲おー!入ってる!


IMG_1118.JPG
▲「いいよ、いいよ」練習中。

IMG_1129.JPG
▲いざ本番!

IMG_1132.JPG
▲むむむ、ちょっと難しいぞ



IMG_1128.JPG
▲緊張したねー! 職人さんチェック入ります!


IMG_1136.JPG
▲とっても上手にできました!


ずっと着けてゆく、ふたりの指輪。
愛を込めて刻印すれば、キュンっと愛着がわいてきます。

永く愛していただけますように、と願って
フラウらしい刻印サービスも提供しています。


※刻印希望の方はお気軽にご予約くださいね。

/DESIGNERS





posted by ナナ at 16:48 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし

2018年04月18日

「LOVE STORY / 今日の恋のいい話」

2018-04-18-15-11-01.jpg
▲待ちに待った指輪の完成に、にっこりのMAYUとSATOSHI ^^

しっかり者でちょっぴり職人気質のSATOSHIと
ほんわりいやし系の笑顔が素敵なMAYU。
お二人がはじめてFRAUにいらっしゃったのは昨年2017年の11月。

シンプルなのが好きなんだけど、他の人とは違う特別感が欲しくて……
「それなら、お二人にとって特別な”あるもの”をモチーフにデザインしてみましょうか!」


その”あるもの”というのがコチラ…! 

岡田悟志 パンプス3.JPG
▲立体的なリボンがとってもキュートな白いパンプス♪

実は、SATOSHIは大の靴好き!!
靴作りの学校にも通い、自ら作ってしまうほど。

この真っ白なパンプスも、SATOSHIがMAYUのために
大好きなブランドのパンプスを基にオリジナルで作ったものなのです。

SATOSHI 「結婚式の時に履いてほしいと思って^^」

デザインの調整やWAXでの模型確認を経て、ついに完成!!

岡田悟志.婚.JPG
▲一見すっきりシンプルに。シンデレラブルーのダイアモンドもこだわり!


2018-03-14-15-57-29.jpg
▲パンプスのシルエットは、透かし細工で側面に

SATOSHIがいちばん苦労した…という、リボンがポイント♪
とってもかわいい仕上がりに、デザイナー達も思わず、キュンっ!!

MAYUもその可愛さに思わずにっこり!
「ついつい指輪に視線がいっちゃいます^^」



実は、MAYUの真っ白なパンプスとおそろいで
SATOSHIのためのウェディングシューズもあるのだとか。
おそろいの靴を履いて歩く、新たなふたりの人生の道。

幸せいっぱいのすてきな旅路でありますように♪


/DESIGNER FUMI




posted by ナナ at 11:00 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし