2011年08月23日

「Love is thousands of grain・愛は1,000の粒子」

HIDEAKIとTUKUMIはFRAU神戸のお客様.JPG
▲HIDEAKIとTSUKUMIは5日後の8/24にハワイで挙式を迎える。

静かで落ち着いたふたりの物腰はきっと学生時代からの7〜8年の交際期間から来るものだろう。
お互いを確かに思い合っている姿が伝わってく素敵なカップル。

HIDEAKI TUKUMIストレートミル打ちマリッジリング.jpg
▲二人が選んだのはKIR006‘MILGRAIN Wedding bands’

純白のプラチナ950リングのセンターにミル打ちのラインを施した上品な結婚指輪。
「ミル打ち」というこの細工。現代の結婚指輪ではマシーンで施されるのが一般的です。

しかし、神戸フラウでは職人の手で一刻一刻と大切に細工がされます。
だから繊細で感動的な美しさが生まれるのです。

mil grain/ミルグレインは「千の粒子」の意味。
一日は一粒。静かに重ねて千粒。
静かにしっかりと愛を重ねてきたHIDEAKIとTSUKUMIの関係のようだ。
from Designer/AKKE

posted by ナナ at 07:27 | TrackBack(0) | お客様のいいはなし
この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/47505300

この記事へのトラックバック