「Kobe dancing carnival 2012・神戸まつりはすごいのです」

▲神戸まつり2012。今年のパレードのルートマップ☆

毎年５月に開催される「神戸まつり」と言えばやっぱりパレードでしょっ。
FRAUのまん前がちょうど終着点。
なので３Fのベランダからよーく見えるのです。

どれどれ・・・・


▲わおっ、ミッキーやん！

事務所の３Fからダダだっと降りてみんなで向かう。
だっだっだっ


▲「ミッキー！！私よ〜、見えてる？？」
とHARUちゃん。（何様？）


パレードは11時から始まり「東京ディスニーリゾート」を先頭に約70組のパフォーマーが参加する大イベント。
今年も楽しませて頂きました☆

「Thanks every buyer！・個展ご来場有難うございました」

▲この扉の向こうに素敵なビジューの世界が広がります。

昨日までの全国のバイアーを対象とした個展はおかげさまで無事終了いたしました。
今年もたくさんの作品をオーダーを頂き感謝致します。

さあ、神戸で生まれ育ったジュエリーが全国の花嫁の元へ旅立ってゆきます。
私達のジュエリーを身につけるまだ見ぬあなたの姿を想像して、
一つ一つ大切に作らせて頂きます。

「Eclipse in japan・神戸の金環日食ダイヤモンドリング」

▲この金の指輪。ごく薄いべゼルに包まれたダイヤモンドはまさに金環食 。

「指輪をくれる？
一つだけ
2012年の金環食まで待ってるから
とびきりのやつを忘れないでね
そうよ太陽の指輪」

22年前、時を超えた永遠を願い、そう高らかに謳った吉田美和。
その金環食は約68時間後に迫っています。

ブランド‘NATURE’シリーズは身近な自然を切り取ったシンプルでちょっぴりアートなコレクション。その�ｂTに‘comｆｒｔａｂｌｅ ｓｔｒａｉｇｈｔ ｌｉｎｅ’という名でリストアップされる写真の指輪。
ゴールドアームを横から見ればそれは月と重なった瞬間の太陽のこもれび。
宝石を丸く囲むフクリンは月と太陽がぴたり重なったその次の刹那のdiamond ring現象。


この指輪をもって愛を誓う。
そんな思い出も素敵かもしれない。

「Sense of oneself・自分らしさ」

▲ダイアモンドをスパイスに自分らしさを探してください。

写真は「NATURE」シリーズの‘Comfortable straight line’のピンクゴールドマリッジリングです。「NATURE」は私達フラウがスタートさせたウエディングバンドのブランドで、無駄なくシンプルな美しさを命題としています。
なぜシンプル？かというと、写真のようにﾀﾞｲｱﾓﾝﾄﾞを好みの数で加えられるように設計されていて、自分にぴったりのスタイルをカスタマイズできるのです。
（ダイアモンドは3,150円〜5,250円/1粒となっています）

さあ、sense of yourself！
輝くダイアモンドちょいとスパイスにして
あなたの毎日に一番しっくりくるスタイルを探してください。

その他のシリーズはこちらをご参考に
→【NATURE original label】

「Union Pay `Yin Lian’・ユニオンペイ銀聯カード」

▲銀聯カードは中国のcredit cardです。

神戸ではIJK2012が開催されておりそのせいか、ChinaのバイアーさんからもメールやTELにてお問い合わせがあります。（昨年もそうでしたが・・・）
「銀聯カード使えるの？」と。
YES！使えますよ。
IJKの合間。気分転換にふらり三宮までお散歩。お気軽にお越しくださいね。

To Baier from every country.
Please contact us before your visit.
※You can use `Yin Lian 'card

모든 나라에서 Baier합니다.
방문하기 전에 문의하시기 바랍니다.
※ 당신이 신용 카드를 사용할 수

拜尔从每一个国家。
请您访问前与我们联系。
※您可以使用“銀聯”卡

E-MAIL　[e-mail]　
TELEPHONE [phone]
google map [click here]

「Sweet&dark，vampire&scull・バンパイアとガイコツの指輪」

▲「3匹のバンパイア」と「ガイコツ達」の指輪。

スイートでちょっぴりダークなこの指輪。
ブランド「rock ’n’ sweets/ロックンスイーツ」からのセレクトアイテムです。
公開間近のバンパイアシネマ「Dark shadow」に思いをよせて、ちょいとご紹介。
2本重ねて使うと「大好きなあなたにたべられて骨だけになっちゃった」そんな感じ。

【作品詳細】
上「食事後の吸血コウモリ/vampire after dinner」
　　price　00000yen
　　material　pink or yellow or white GOLD/ you can choice
　　stone　×3 red ruby
　　jp size　#3〜#13

下「ドクロのコーラス/chorus of 4sculls」
　　price　00000yen
　　material　pink or yellow or white GOLD/ you can choice
　　stone　×1 diamond
　　jp size　#3〜#13


（ところで、ティムバートンの映画に出るジョニーデップはだいたい白くない？）

「hand in hand・手に手をとって」

▲YAMATOとAKIは大学の時からのお付き合いなので現在6年目なのです。

Fine season of life＝青春の時代を共に歩んできたからでしょうか、ふたりの間の空気はとてもいい感じ。
5月の風のようにさわやかなカップルです。

さて、そんな二人がオーダーした指輪には特別な細工が施されています。


▲‘hand in hand’ 文字どうりふたりのリングを繋ぐようなイラストを内側に。

リングの内側の刻印は「hand in hand（手に手をとって）」
BUMP OF CHICKIN 「とっておきの唄」の一説からとったもの。
言葉はAKIのセレクト。
イラストはYAMATOのアイデア。
言葉とアイデアがひとつになったすてきな指輪の刻印です。



▲二人が選んだゆびわはブランドNATUREの「ITS NEVER MELTS」

キラキラと輝くファセット（面）は純粋に結晶した氷のよう。
リングに表現された氷は決して溶けることがありません。
＝変わらない愛情をメッセージとしてデザイン化したリングなのです。

式まで日にちがあるので、今はＦＲＡUでリングをお預かり中。
またお会いするのが楽しみです。
/designer A子

「Eikos birthday party・本日のお誕生日は・・・」

本日のお誕生日は私「A子」です。24歳のバースデーです。
FRAUのみんなから素敵なバースデーパーティを開いてもらったよ！


▲ゴソゴソ・・・
なにかな？なにかな？


▲キャーっ！！
箱の中からカラフルなフルーツタルトがっ


▲ウマソー。。。社長のNANAさんの手つくりだよ
（フルーツいっぱいてんこ盛り☆）
わたし大好きっ！

そしてみんなからプレゼントが！


▲ハイどーぞ


▲AKEさんんからはNATURE REPUBLICの美容パック
（チャングンソクが持ってるのはゆで卵ではなく石鹸です）
きれいになるわっ！


▲NEKOMURAさんからはアンティークの髪留め
（着けるところが違いますね）
大事にしますっ！


▲KOBAさんとHARUちゃんからはルナソルのアイシャドー
（それっぽくポーズ☆）
前から欲しかのっ


▲職人さんからは「映画泥棒」の手つくりお面
（FRAU名物のバースデーハットだよ）
これどーすんのっ？


▲とりあえずかぶるかな？
（意外と興味深々・・・）


▲どおかしら？
（ポーズは特に意味なし）


▲違うでしょっ、こうよ！
（正しいポーズをKOBAさんが指導してくれました）


▲最後にみんなの寄せ書きアルバム☆
（今は遠くに行ったJUNちゃんもありがとう）
アルバムは感動と爆笑の嵐です。


こんな幸せな一日は初めて。素敵なバースデーありがとう！
私が感じた幸せをそのままお客様にも感じて欲しな・・・
FRAUはそんな素敵なジュエリーショップなのです。
/designer A子

「media news MAY ・ファッションマガジン ar アール」

▲ar/アール6月号にショップを紹介中です。カバーガールは香里奈さんだよ！

FRAUはジュエリーショップなのですが、ファッション誌との相性が良く、プレスから掲載依頼のお誘いがしばしばやってきます。
今月はShyufu to seikatsu sya出版のファッションマガジン「ar/アール」。


▲ご厚意でコンテンツ対向に掲載。感謝なのです。

記事ではブランド「レディティアラ」をクローズアップし、フラウのジュエリーの多様な世界観の一つを紹介しています。
（みてね！）


▲巻末の「トレンドトッピク」でも紹介していただきました（赤丸）

おまけにいただいた記事では1周年フェアの告知をしていただきました。
担当さんにはほんとに頭が下がります。


ブライダルだけじゃない素敵なジュエリーの魅力を全国のみんなに伝わるといいな☆

「Message in a hurry for a customer・昨日のお客様に伝言です」

▲こちらお約束しましたオーダーリングのデザイン詳細となります。

昨日ご来店いただいた男性のお客様へ。
ご依頼いただきましたダイアモンドリングの詳細を上記に記しております。
「メールにて送ってください」とのことでしたが、お伺いしましたアドレスが不通でしたのでこのブログを借りてお知らせいたします。
価格など大事なところは伏せております。
次ページでより詳しく解説していますのでお知らせいただければと思います。
ご連絡心よりお待ちしております。

TEL　　[phone]
MAIL　[e-mail]
【担当 HARU ONO】